Acasă

12) Interviu provocator al noului responsabil al Vaticanului cu unirea “bisericilor”, Kurt Koch

Scrie un comentariu

„Capul” panereziei ecumenismului este Hristos, potrivit Vaticanului

Noul responsabil al Vaticanului cu unirea „bisericilor”, Kurt Koch, divinizează la propriu Ecumenismul şi Conciliul II Vatican. În interviurile şi în declaraţiile sale atrage atenţia că se reaşează principiile Ecumenismului, afirmând, în acelaşi timp, că pe temeiul acestora vom înainta în dialogurile teologice. Atât de mare este pathosul lui pentru mesajul Ecumenismului, încât ajunge să declare, conform Vaticanului, că Ecumenismul îşi are originea în Hristos, câtă vreme cunoaştem cu toţii că în Biserica Ortodoxă facem deosebirea între Ecumenism şi Ecumenicitatea Bisericii şi identificăm Ecumenismul cu erezia ereziilor. Interviul a fost acordat de „Arhiepiscopul” Vaticanului Agenţiei Italiene Zenit, pe care l-a tradus Agenţia de Ştiri Bisericeşti Romfea şi a fost publicat pe websitul acesteia pe 13 iulie şi de unde îl republicăm. Iată interviul:

- Cum aţi primit numirea dumneavoastră în calitatea de Preşedinte al Consiliului Pontifical pentru Unitatea Creştinilor?

Pentru mine este o mare cinste. Sfântul Părinte şi-a exprimat în Februarie, într-o audienţă personală, dorinţa ca eu să conduc acest serviciu.

Pentru mine este o mare bucurie, pentru că Ecumenismul a existat totdeauna în inima mea, dat fiind faptul că în ţara mea, în Elveţia, protestanţii sunt foarte aproape de noi. De asemenea am un mare interes pentru Bisericile Ortodoxe.

-         Care sunt principalele scopuri ale acestui birou?

Pentru început este necesar să se menţină o panoramă completă. Sunt membru al acestui Consiliu din 2002 şi am participat la dialogul cu Ortodocşii.

Doresc mai întâi să vorbesc cu toţi colaboratorii mei, iar în noiembrie să avem prima sesiune plenară. Primul scop este să pregătim corect această întâlnire, ca să avem o idee completă despre Ecumenism şi să vedem cum putem înainta.

-         Care a fost experienţa dumneavoastră, ca episcop de Basel, mai ales în ce priveşte Ecumenismul?

Bisericile şi comunităţile bisericeşti care s-au născut după Reformă în Elveţia reprezintă o situaţie aparte. Marea provocare însă este dialogul Ecumenic dintre Catolici şi Ortodocşi.

Avem o temelie a credinţei (comună), dar şi o mare diferenţă de cultură, în timp ce în privinţa Bisericilor Reformei temelia credinţei nu este atât de comună, comună ne este cultura.

Cu Ortodocşii există un alt mod de a face Ecumenism, lucru care nu este totdeauna uşor.

-         Şi experienţa dumneavoastră ca Preşedinte al Consiliului Episcopilor din Elveţia?

Am fost timp de nouă ani Vicepreşedinte şi trei ani Preşedinte. A fost o treabă bună. Ca Preşedinte am deschis mult perspectiva faţă de Biserică în Europa, însă lucrarea concretă în eparhia mea continuă şi trebuie în comun să găsim soluţii, lucru care însă nu e totdeauna uşor.

-         Care este rolul comisiei în dialogul cu evreii?

În ce priveşte relaţiile dintre Catolici şi evrei în acest consiliu al relaţiilor religioase, Cardinalul Kasper a făcut multe pentru îmbunătăţirea şi aprofundarea dialogului.

Este foarte important să ne cunoaştem şi să aprofundăm dimensiunile religioase în aceste relaţii.

Primul cuvânt nu îl au relaţiile politice, ci cele religioase. Vizitele Sfântului Părinte la sinagogile din Polonia, New-York şi Roma reprezintă paşi foarte importanţi.

-         Cum evaluaţi eforturile Papei Benedict al XVI-lea în relaţiile cu creştinii de alte confesiuni?

Consider că Sfântul Părinte face foarte multe. În prima predică de după alegerea sa a declarat deschis că „ecumenismul este o provocare care ne vine de la Iisus Hristos şi că dialogul se întemeiază pe textele Conciliului II Vatican”.

Mai ales în vizitele sale pastorale există totdeauna un segment dedicat Ecumenismului. Să luăm ca exemplu călătoria sa în Anglia din septembrie.

Nu va fi uşor, pentru că starea anglicanilor nu este simplă.

Se spune însă că Benedict al XVI-lea doreşte mai ales dialogul ecumenic cu Ortodocşii.

Pentru mine este impresionant. Sfântul Părinte mi-a cerut să întreprind această lucrare şi a subliniat foarte mult faptul că doreşte un episcop care cunoaşte Bisericile Reformei nu doar din cărţi, şi pe baza experienţei sale.

Asta ne dă de înţeles cât de importante sunt Bisericile Reformei pentru Sfântul Părinte. Ca profesor a lucrat mult în acest domeniu.

-         Care sunt cele mai importante roade ale acestor dialoguri?

Este totdeauna greu să vedem roadele, pentru că baza Ecumenismului este spiritualitatea. Oamenii nu pot face unirea, ea este darul Duhului Sfânt.

Putem să aprofundăm dialogul teologic şi dialogul dragostei, iar Sfântul Părinte doreşte mai ales în întâlnirile sale un dialog al Dragostei.

-         Să vorbim despre sectele religioase. Cum putem întâmpina această provocare?

Mai întâi, Biserica trebuie să se întrebe de ce merge lumea la secte. De ce nu  vine la noi? Cunosc faptul că Consiliul pentru învăţătura de credinţă a făcut paşi importanţi în analiza acestei teme împreună cu episcopii.

Şi cred că ceea ce e bine început se poate continua şi aprofunda.

Ὀρθόδοξος Τύπος, 23 iulie 2010, p. 8

Traducere Tatiana Petrache



11.)„Bombă” asupra Mitropolitului de Mesinia din partea Profesorului D. Tselenghidis

Scrie un comentariu

Domnul Dimitrios Tselenghidis, profesor la Facultatea de Teologie a Universităţii din Tessalonic a trimis răspuns Mitropolitului Mesiniei, Hrisostom. Mitropolitul se referise la profesor într-o scrisoare pe care o trimisese către Arhiepiscop şi către membrii Ierarhiei, după scrisoarea Înalt Prea Sfinţitului Mitropolit al Kythirelor, Serafim, către Ierarhie, prin care acesta: 1) cere ca Mitropolitul Mesiniei să se pocăiască pentru foarte serioasa lui greşeală ecleziologică în cele ale credinţei, 2) să fie trimis Tribunalului Sinodal competent cu cererea de caterisire. Ambii Mitropoliţi l-au invocat din unghiuri diferite pe profesorul Tselenghidis. Mitropolitul Kythirelor, ca să dovedească greşeala ecleziologică în ale credinţei a Mitropolitului Mesiniei, iar Mitropolitul Mesiniei, pentru a preîntâmpina o evoluţie nefavorabilă lui, suţine că „domnul Dimitrios Tselenghidis nu a exprimat până astăzi nici oral, nici în scris rezerva Mitropolitului Kythirelor”. În răspunsul său către Mitropolitul Mesiniei, domnul Tselenghidis subliniază că: „ca dogmatolog cunosc că se rupe de trupul Bisericii orice credincios – şi cu atât mai mult un cleric – care în mod conştient pune la îndoială sau respinge în parte sau în totalitate Credinţa Bisericii, aşa cum se exprimă ea cu exactitate în termenii Sinoadelor Ecumenice”. Atrage, de asemenea, atenţia Mitropolitului Mesiniei că prin poziţia sa ecleziologică deformează substanţial adevărul dogmatic al Bisericii.

Scrisoarea

Textul complet al scrisorii domnului Tselenghidis, aşa cum a fost publicat în exclusivitate în «Ἐλεύθερη Ὥρα τῆς Κυριακῆς» (Ora liberă a Duminicii), cu data de 18 iulie, este următorul:

„Către Înalt Prea Sfinţitul Mitropolit de Mesinia, Hrisostom

Μητροπολίτου Μελετίου 13, 24100 Καλαμάτα

Tesalonic, 7 iulie 2010

Înalt Prea Sfinţia Voastră,

Mi s-a făcut cunoscută, din partea unor Ierarhi ai Bisericii noastre, scrisoarea Înalt Prea Sfinţiei Voastre către Prea Fericitul Arhiepiscop al Atenei şi întregii Grecii, Ieronim cu adresare către toţi Mitropoliţii Sfântului Sinod al Ierarhiei Bisericii Greciei, număr de protocol 311/17-6-2010.

În această scrisoare a Înalt Prea Sfinţiei Voastre vă referiţi şi la numele meu, la pagina 2, paragraful 3, alineatul 3. Concret, scrieţi următoarele: „Rezerva Înalt Prea Sfinţitului Kythirelor nu a fost exprimată până astăzi nici verbal, nici în scris de reputatul Profesor Dimitrios Tselenghisis, care a primit scrisoarea, pe care o invocă Mitropolitul Kithirelor, şi cu care, cum e de la sine înţeles, am comunicat atât telefonic cât şi faţă către faţă, datorită problemelor şi obligaţiilor noastre universitare.

O greşeală bisericească atât de serioasă să fi trecut neobservată şi necomentată de către recunoscutul profesor de Dogmatică şi Teologie Simbolică?”

Să precizez lămurit că punctul controversat al neînţelegerii de aici este poziţia teologică pe care a exprimat-o într-o scrisoare anterioară a sa (1-10-2009) către mine şi care conţine următoarele: „Înainte de schismă, Biserica lui Hristos este una şi nedespărţită, acum însă este împărţită, de vreme ce ne aflăm în schismă, lucru confirmat şi de conţinutul paragrafului 41 al Textului de la Ravena”.

Deoarece nu doresc, Înalt Prea Sfinţia Voastră, să se creeze şi să se răspândească informaţii eronate în privinţa poziţiei mele într-o temă ecleziologică atât de serioasă, sunt nevoit acum o dată în plus să vă scriu. Mai întâi, să vă informez de ce nu am răspuns atunci la scrisoarea Înalt Prea Sfinţiei Voastre din 1-10-2009. Această scrisoare a dumneavoastră am primit-o, cât se poate de straniu, chiar în ajunul Sinodului Ierarhiei Bisericii Greciei. Dar ceea ce m-a împiedicat atunci prin excelenţă să purced la o scrisoare de răspuns a fost faptul că scrisoarea voastră a fost adusă la cunoştinţa Arhiepiscopului şi a Mitropoliţilor, a membrilor Sfântului Sinod al Bisericii Greciei.

M-am gândit atunci, Înalt Prea Sfinţia Voastră, că organismul convocat al Ierarhiei este cel mai competent să judece corectitudinea sau eroarea caracterului ecleziologic al exprimării voastre. Ierarhia fie lucrează după criteriile Duhului Sfânt şi ia poziţie faţă de problemă – m-am gândit – fie o tratează, pur şi  simplu, cu indiferenţă. De ce, adică, ar trebui să răspund eu, când asupra acestei probleme vitale deja se exprimase în scris. Am crezut deci, că Prea Fericitul Preşedinte şi membrii Sinodului Permanent, vor pune ca primă temă în şedinţa ierarhiei Bisericii care s-a convocat în octombrie 2009 „serioasa greşeală ecleziologică”, aşa cum înşivă o caracterizaţi în scrisoarea dumneavoastră şi că veţi fi convocat să daţi lămuriri necesare şi să o retrageţi. Şi aceasta, pentru că, ca dogmatolog cunosc că se rupe de trupul Bisericii orice credincios – şi cu atât mai mult orice cleric -  care în mod conştient pune la îndoială sau neagă în parte sau în totalitate credinţa Bisericii, aşa cum este ea exprimată în termenii Sinoadelor Ecumenice. Pentru că, în mod sigur, nimeni nu poate să acopere sau să relativizeze adevărul Bisericii, pentru că nimeni nu se găseşte mai presus de ea.

Din păcate, Ierarhia nu s-a ocupat atunci cu această problemă ecleziologică, care priveşte în mod vital identitatea şi conştiinţa de sine a Bisericii. După explicaţiile de mai sus despre tăcerea mea de până acum, mă voi limita să răspund prin prezenta scrisoare doar la părerea ecleziologică pe care aţi exprimat-o în scrisoarea dumneavoastră către mine (1-10-2009). Şi aceasta o fac pentru trei motive principale: în primul rând, de dragul adevărului dogmatic al Bisericii. În al doilea rând, din pricina importanţei pe care o are adevărul de mai sus în cadrul dialogului teologic în curs cu eterodocşii şi mai ales cu Romano-Catolicii. Nu este o coincidenţă că în ultima vreme ecleziologia este nucleul dialogului teologic bilateral, care după ce anul trecut în Cipru nu a putut fi definitivat, se va continua în Septembrie 2010 la Viena. În situaţia prezentă, întrebarea justă şi vitală care se pune este: cu ce simţământ al conştiinţei de sine ortodoxe se prezintă reprezentanţii Bisericii la dialogul teologic bilateral? Încă mai concret, este prezentată Biserica noastră Ortodoxă de către reprezentanţii ei ca „UNA, sfântă, sobornicească şi apostolească Biserică” sau ca o Biserică bilaterală, care îşi caută unitatea ontologică prin unirea cu eterodocşii de mult timp rupţi de ea? În al treilea rând, cu tot respectul faţă de persoana şi de demnitatea voastră bisericească – vă scriu această scrisoare pentru că consider că prin poziţia voastră ecleziologică se alterează substanţial adevărul dogmatic al Bisericii şi se pune evident într-o lumină proastă judecata voastră arhierească, de vreme ce fiecare arhiereu îşi justifică (menirea), dar şi fiecare simplu credincios, prin faptul că apără, aşa cum este dator, integritatea exprimării inspirate de Duhul Sfânt a adevărului bisericesc în termenii Sinodului II Ecumenic de către Părinţii purtători de Dumnezeu.

Acum, în ce priveşte întrebarea ecleziologică – dacă, deci Biserica de după schisma de la 1054 este UNA şi nedespărţită sau despărţită – am să declar fără ocolişuri următoarele:

În Simbolul de Credinţă mărturisim că credem „într-UNA … Biserică”. Din exprimarea aceasta a Simbolului este vorba de faptul că unitatea, ca însuşire fundamentală a Unului, în situaţia respectivă ca însuşire a Bisericii celei UNA, este datul indiscutabil al credinţei noastre. În conştiinţa trupului Bisericii unitatea ei este dat ontologic, în mod absolut şi irevocabil asigurat de capul Bisericii, de Hristos prin prezenţa continuă a Mângâietorului Duh în ea, încă de la Cincizecime.

Unitatea Bisericii ca adevăr dogmatic exprimă atât conştiinţa ei de sine, cât şi experienţa ei în Duhul Sfânt. Dacă însă Biserica este UNA, conform Simbolului Credinţei, atunci potrivit noţiunii ecleziologice respective şi potrivit sensului propriu al cuvintelor nu pot exista biserici eterodoxe, nici biserici mame, nici biserici surori, fiice sau nepoate. UNA şi singură – totdeauna nedespărţită – Biserica îi naşte mistic „din apă şi din Duh” pe membrii ei. Bisericile (Ortodoxe) locale constituie arătarea în loc şi timp a Bisericii celui UNA şi singure (vezi în mod semnificativ, I Cor. 1, 2).

Nici nu poate Biserica, desigur, să fie în acelaşi timp UNA şi despărţită. Pentru că despărţirea înseamnă divizare a unui întreg în două sau mai multe părţi (vezi Dicţionar, G. Babiniotis). În consecinţă, considerarea Bisericii ca divizată, astăzi, se opune clar exprimării categorice a Simbolului de Credinţă, lucru care are ca rezultat, potrivit Actelor Sinoadelor Ecumenice, caterisirea şi excomunicarea, după caz, a celui care stăruie în această considerare.

În scrisoarea voastră, Înalt Prea Sfinţite, încercaţi să vă fundamentaţi poziţia ecleziologică nu pe Simbolul de Credinţă, ci pe conţinutul paragrafului 41 al Textului de la Ravena, care se referă la „epoca Bisericii nedespărţite”.

Astfel se dă impresia că se acordă mai mare importanţă unui Text Comun al unei Comisii Internaţionale de Dialog Teologic, alcătuită din oameni care caută adevărul, decât pe deciziile şi formulările Sinoadelor Ecumenice, care se pronunţă în Duhul Sfânt despre adevărul Bisericii. Totuşi, din exprimarea Textului Comun este, într-adevăr, limpede că pentru membrii Comisiei Internaţionale Mixte nu există astăzi Biserica nedivizată. Biserica, deci, astăzi este divizată în ciuda adevărului dogmatic al aceleiaşi Biserici pe care îl mărturiseşte verbal în Simbolul credinţei noastre.

Acest lucru are însă ca urmare amputarea din Biserică a tuturor celor care în mod conştient susţin ceea ce conţine Textul de la Ravena despre identitatea Bisericii, deoarece indirect nu acceptă o parte a învăţăturii dogmatice a Sinodului II Ecumenic.

Însă, Înalt Prea Sfinţite, nici un text nu poate deveni în mod absolut acceptat de Biserică de vreme ce se opune Simbolului Credinţei, formulării deci Sinodului II Ecumenic[1].

În sfârşit, Înalt Prea Sfinţite, consider că opinia ecleziologică care este exprimată în scrisoarea dumneavoastră despre unitatea şi identitatea Bisericii constituie cauza primă a practicii contemporane a rugăciunilor comune a unor Ortodocşi – clerici şi laici – cu eterodocşii.

Pentru că doar astfel se interpretează teologic încălcarea clară a Canonului 2 al Sinodului Ecumenic V-VI, cu referire la Canonul 10 al Sfinţilor Apostoli, care interzice rugăciunea comună, cu penitenţă, excomunicarea din Biserică.

Cu respectul cuvenit,

vă sărut dreapta

Dimitrios Tselenghidis

Profesor al Facultăţii de Teologie a Universităţii Aristotelice din Tesalonic.

Ορθόδοξος Τύπος  23.07.2010 p.1-7

Traducere Tatiana Petrache


[1] Pentru mai multe detalii, vezi comunicarea mea cu titlul: „Funcţionarea unităţii Bisericii. Ipotezele teologice eronate ale primatului papal”, în Conferinţa teologică organizată de Mitropolia Pireului (28-4-2010) cu tema: „Primatul, Sinodalitatea şi Unitatea Bisericii” (www.scrib.com/doc/30740537/ Η-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ-ΤΗΣ-ΕΝΟΤΗΤΑΣ-ΚΑΙ-ΟΙ-ΕΣΦΑΛΜΕΝΕΣ-ΘΕΟΛΟΓΙΚΕΣ-ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ-ΤΟΥ-ΠΑΠΙΚΟΥ-ΠΡΩΤΕΙΟΥ).

10.)Se impune înlocuirea tuturor ierarhilor ortodocşi filoecumenişti

Scrie un comentariu

Ne aflăm în toiul verii. În această perioadă a ales Papa să adreseze mesaje către Ortodocşi. Şi mesajele sunt multe şi îngrijorătoare. Le trimite cu ocazia înlocuirii la Vatican a responsabilului cu unirea „Bisericilor”[1], Cardinalul Walter Kasper, cu ferventul dascăl al Ecumenismului, specializat în teme de dialog teologic între Ortodocşi şi Papistaşi şi de relaţii cu lumea evreiască.

Înlocuitorul Cardinalului Walter Kasper, „episcopul” de Basel, Elveţia, Kurt Koch, care a fost promovat ca „Arhiepiscop”, divinizează Ecumenismul şi toate hotărârile Conciliului II Vatican, în cadrul căruia s-a proclamat (1964-1965) că, purtând stindardul Ecumenismului şi al diplomaţiei „dragostei”, se va înainta către marea încercare de Unire a „Bisericilor”, fără ca Papismul să renunţe însă la ereziile Filioque, infailibilitatea Papei (zeu pământesc) şi primatul. Luarea de poziţie a lui Kurt Koch în această chestiune importantă a Vaticanului se face într-o perioadă în care ierarhii ortodocşi, dar şi Patriarhul Ecumenic, caracterizează Vaticanul ca Biserică soră faţă de care a existat o oarecare dezbinare. Ei nu vorbesc de erezie, ci de Biserică canonică, în timp ce Părinţii Bisericii vorbesc de erezie. Se întâmplă însă ca aceste opinii să fie făcute publice de către Ierarhi ai Bisericii Greceşti care participă la dialogul dintre Ortodocşi şi Papistaşi. Nu vorbim de Mitropolitul Pergamului care nu are turmă, are un rol principal în dialogurile cu eterodocşii şi care reprezintă „bucuria” Ecumeniştilor şi Papiştilor la dialoguri, ci despre Ierarhi ai Bisericii Greciei.

Poporul credincios a dovedit atât prin atitudinea lui, cât şi prin calda îmbrăţişare a „Mărturisirii de credinţă” că nu se încrede în reprezentanţii Ortodoxiei la dialoguri. Poporul credincios este cu mult mai neliniştit acum datorită numirii lui Kurt Koch în poziţia de responsabil cu unirea „bisericilor” la Vatican. Sfântul Sinod al Ierarhiei Bisericii Greciei este dator să ia aminte la neliniştea poporului credincios şi să dovedească în practică prin fapte şi decizii care vor linişti poporul şi clerul cinstit. Sfântul Sinod al Ierarhiei este dator, în vederea iminentului dialog teologic despre primatul Papei, dar şi, în general, în vederea dialogurilor teologice cu papistaşii, să lămurească cadrul dialogului şi să stabilească „linia roşie” de demarcaţie a acestuia. Nu este posibil ca Ierarhii Bisericii Greciei să improvizeze în cadrul dialogurilor sau să se identifice cu poziţiile reprezentanţilor Fanarului, care poziţii stârnesc reacţii de respingere din partea ierarhilor, clericilor, ieromonahilor, teologilor şi laicilor membri ai Bisericii. Amintim că lămurirea în Sinod a cadrului de desfăşurare a dialogului a fost cerută de către Mitropoliţi încă de când vrednicul de pomenire Arhiepiscop al Atenei Hristodul a respins decizia Ierarhiei şi a plecat în vizită la Vatican doar prin decizia Sinodului Permanent, cu şase luni înainte de declanşarea bolii sale.

Sfântul Sinod al Bisericii este dator, de asemenea, să înlocuiască actuala reprezentanţă a Bisericii Greciei din cadrul dialogurilor teologice, pentru că unii membrii ai ei au înşelat încrederea poporului credincios, dar şi a Ierarhilor. Date fiind acestea, persoanele respective nu pot să reprezinte Biserica. Aceste înalte feţe de Mitropoliţi, prin poziţiile şi declaraţiile lor, pot mulţumi Fanarul sau pe Papistaşi, dar provoacă opoziţia Ierarhilor, clericilor şi membrilor laici ai Bisericii. Pot avea cele mai bune intenţii şi poate că a fost  înţeles greşit modul în care răspund la diferite chestiuni bisericeşti. Au înşelat însă încrederea clerului şi a poporului şi trebuie să fie înlocuiţi cu alţi membrii ai Ierarhiei care să aibă o puternică conştiinţă ortodoxă (chiar dacă nu vorbesc public despre aceste chestiuni), să aibă Credinţa întreagă, să cunoască strategiile, vicleniile şi erezia Papistaşilor, să îi cinstească pe Sfinţii Părinţi ai Bisericii, respectând şi aplicând moştenirea sacră faţă de creştinii aflaţi în înşelare şi să aibă o profundă cunoaştere teologică asupra schismei şi papistaşilor.

Ca reprezentanţi în dialogurile teologice (în opinia noastră, aceste dialoguri nu ar trebui să aibă loc, de vreme ce papistaşii rămân nepocăiţi în erezie şi neclintiţi pe poziţiile lor) nu trebuie să participe Ierarhi Ortodocşi care în problemele pan-ereziei Ecumenismului sunt stegarii noului responsabil cu unitatea „bisericilor” al Vaticanului. Când în cadrul comisiei mixte a dialogului teologic Papişti şi Ortodocşi se întrec să dovedească cine este „mai catolic decât Papa şi decât Conciliul II Vatican”, e de la sine înţeles că rezultatele vor fi în defavoarea Ortodoxiei. Când noul responsabil cu unirea „Bisericilor” la Vatican se adresează cu o „călduroasă salutare de luptă” reprezentanţei grec-ortodoxe a dialogului şi vorbeşte foarte linguşitor despre conştiinţa ecumenistă a unor distinşi membrii ai acesteia, zdruncinarea încrederii faţă de reprezentanţa Ortodoxă  se măreşte şi se întăreşte convingerea că ni se trădează credinţa.

Membrii reprezentanţei Ortodoxe au primit cuvântul linguşitor al „excelenţei sale, al arhiepiscopului” Vaticanului şi nu i-au replicat. După cum nici nu au comentat unul dintre interviurile „excelenţei sale”, potrivit căruia „capul” adevărat al Ecumenismului este Hristos, când ştim cu toţii că Hristos este capul Bisericii Ecumenice şi în nici un caz capul Pan-ereziei Ecumenismului (vezi în pagina 8 respectivul interviu[2]). Prin aceasta chemăm Sfântul Sinod al Ierarhiei la trezire, urgentare şi la trasarea unei strategii în relaţia cu Vaticanul.

G. Zervos

Ὀρθόδοξος Τύπος, 23 iulie 2010, pp. 1, 8.   Traducere Tatiana Petrache


[1] Titlul complet al funcţiei este Preşedinte al Consiliului Pontifical pentru Promovarea Unităţii Creştine (n.tr.).

[2] Ὀρθόδοξος Τύπος, 23 iulie 2010, p. 8.

9.)“Predica antiortodoxă a ecumeniştilor este o dezmembrare a Bisericii”

14 comentarii

Patruzeci de ani încheiaţi a rămas nepublicat textul monumental care urmează, ieşit din pana apărătorului conştiinţei ortodoxe părinteşti şi călăuzitorului nostru duhovnicesc, vrednicului de pomenire, Marcu Manolis.

Alături de textul acesta au rămas necunoscute şi luptele foarte intense şi foarte duhovniceşti ale bravului atlet, incoruptibil în chestiuni de credinţă, şi persecuţiile împotriva sa care au început de atunci şi au continuat – cu mici întreruperi – până la înmormântarea sa.

Smerenia sa extremă nu îngăduia aproape nimănui să devină următor al drumului său duhovnicesc – atât cât depindea, desigur, de cel în cauză – de vreme ce aspiraţia sa indiscutabilă era trăirea vieţii duhovniceşti într-un mod rar şi unic, pe care îl exprima absolut: „Viaţa duhovnicească este să păşeşti pe zăpadă şi să nu laşi urme”!

Noi însă avem datoria să lăsăm urme pe zăpadă, pentru că acest drum unic al Părintelui Marcu este indicator rutier pentru noi în aceste ore critice în care Biserica Ortodoxă universală suferă şi arhipăstorii noştri pare că se potrivesc mai mult cu ereticii şi cu cei de alte religii şi se însoţesc mai degrabă cu aceştia decât cu turma lor Ortodoxă.

În aceste ore critice, precum cele pe care le-au petrecut fraţii noştri ciprioţi prin vizita nelegiuită şi provocatoare a Papei, simţi cât de mult lipseşte din poporul lui Dumnezeu dragostea adevăraţilor păstori, care nu linguşesc anumite persoane şi nici nu se leagă de interese, ci numai de Adevăr. Simţi cât lipseşte din lumea noastră sufletul nepătimaş al Părintelui Marcu, dar şi combativitatea lui de necompromis şi invincibilă, acum când credinţa noastră este „primejduită”.

În aceste ore de „tulburare şi de laşitate care ne vin de la diavol” prin lucrarea necurată a înşelării ecumeniste, nu avem nevoie de „isterii” evlavioase, nici de voci dezorganizate şi demonice, nici de injurii şi irascibilitate, ca să dobândim harul lui Dumnezeu şi să preîntâmpinăm deformarea conştiinţei noastre bisericeşti. Avem nevoie de spirit de luptă, cu ţinuta şi virtuţile Părintelui Marcu, ale blândului luptător şi mărturisitor, a cărui şi simplă prezenţă liniştea, îi asigura pe credincioşi de caracterul imuabil al dogmelor, închidea gura rău-slăvitorilor, îi împiedica pe „păstorii-lupi” să facă „deschideri” în înşelare şi îi sprijinea pe cei „bolnavi în credinţă” şi le inspira siguranţă, ca să nu se mai împrăştie.

Această atitudine o transmite şi „memoriul de apărare” de mai jos al diaconului Marcu Manolis pe care l-a redactat prin iunie 1970, a doua zi după prigoana pe care a exercitat-o asupra sa Arhiepiscopul Ieronim I, pentru că Părintele Marcu a refuzat să participe la pomenirea pentru restabilirea sănătăţii ereziarhului arhiecumenist şi mason Atenagora (într-o seară a lunii martie 1970, de la sfârşitul slujbei vecerniei) şi i-a îndemnat pe credincioşii participanţi de la Mănăstirea Petraki ca nici ei să nu participe, ci să îl urmeze ieşind din Biserică. Acelaşi lucru l-a repetat şi în ziua următoare, după Liturghia Darurilor mai-înainte sfinţite.

Alăturăm exemplara sa apărare:

„MEMORIU DE APĂRARE

Chiar în momentele în care Arhiepiscopia Atenei a ordonat prin enciclică clericilor ei să săvârşească pomeniri pentru restabilirea sănătăţii Patriarhului Ecumenic Atenagora şi să psalmodieze împreună cu poporul Bisericii „Întru mulţi ani stăpâne…”, Sanctitatea Sa  Patriarhul Ecumenic în interviul dat către ziaristul unui cotidian atenian a lansat încă o acuzaţie împotriva Sfintei Biserici şi împotriva bravilor apărători ai Ortodoxiei, a celor care au luptat ca mireasa lui Hristos să nu fie supusă papismului arogant.

Iată care sunt aceste declaraţii inimaginabile:

“În anul 1054 când s-a făcut schisma existau diferenţe mai grave decât cele de astăzi, dar a continuat să existe potirul comun, care atunci nu a fost întrerupt. Aruncându-se anatema, a urmat să nu mai avem nici comuniunea sacramentală. Care este piedica? Le cer teologilor să îmi spună acest lucru. Vrem sau nu vrem unire? Nu este posibil să ne rugăm în Biserici «pentru unirea tuturor» şi să evităm unirea. Fie suntem sinceri, fie suntem ipocriţi atunci când ne rugăm pentru Unirea Bisericilor. Teologii sunt chemaţi să găsească soluţie. În ce priveşte FILIOQUE, nu cred să existe impediment.”

Însă aşa cum în mod corect a remarcat însuşi Prea Fericitul „Biserica Răsăritul de mai bine de două secole a răbdat aşteptând respect din partea infatuatei Rome în ce priveşte deciziile Sinoadelor Ecumenice”. Faptul că adaosul la Simbolul de credinţă, într-adevăr, se propunea ca învăţătura nedefinită a Papilor, care, e drept, nu fusese definită, însă nici nu era susţinut (Simbolul) cel nealterat. Că pretenţia primatului a fost, într-adevăr, urmărită, dar niciodată impusă. Că infailibilitatea nu a existat. Că atâtea inovaţii liturgice nu au fost acceptate, dar au fost introduse după schismă. Că alterări ale tainelor, aşa cum s-a întâmplat mai târziu, nu existau. Căci părăsind cuvântul Iconomiei şi adaptându-se Sfintelor Canoane, de atunci pentru Biserică „nu a mai fost posibil să se întoarcă la perioada Iconomiei, cu atât mai mult cu cât Roma se întărea în slăvirea ei eretică, lucru confirmat de multele încercări nereuşite de unire, ca şi de hotărârile marilor Sinoade locale …”

După schismă, Biserica Romei s-a transformat într-un Cezaropapism ostil, cu Cruciade, cu Sfânta Inchiziţie, cu filozofie în loc de teologie, cu trupesc în loc de duhovnicesc, cu secularitate în loc de transcendenţă. Astăzi papismul nu este Roma cea Veche dinainte de Schismă. (Ziarul Ὀρθόδοξος Τύπος, decembrie 1968, p. 1).

De asemenea, arhimandritul Iustin Popovici spune următoarele despre infailibilitatea papală: „Dogma despre infailibilitatea Papei nu este doar erezie, ci panerezie. Pentru că nici o altă erezie nu s-a ridicat atât de radical şi atât de plenar împotriva Dumnezeu-Omului Hristos şi împotriva Bisericii Lui, aşa cum a făcut-o papismul prin dogma despre infailibilitatea Papei-omul. Nu există îndoială, dogma această este erezia ereziilor, o revoltă fără precedent împotriva Dumnezeu-Omului Hristos. Dogma aceasta este, vai!, exilarea atroce a Domnului nostru Iisus Hristos de pe pământ, o nouă trădare a lui Hristos, o nouă Răstignire a Domnului, doar că nu pe lemn, ci pe crucea de aur a umanismului papal (Omul şi Dumnezeu-Omul, p. 159).

Patriarhul, în zelul lui de a se realiza în grabă o unire a Ortodoxiei cu sămânţa tuturor ereticilor ajunge până în punctul de a-i condamna netulburat şi pe Sfinţii Părinţi, pe cei care au păzit  Sfânta Ortodoxie nevătămată, ca ipocriţi: „Vrem unirea sau nu o vrem etc”.

Aşa încât, ipocriţi erau Marele Fotie, care cu atâta vehemenţă a luptat împotriva Filioque, Sfântul Grigorie Palama, Sfântul Marcu Eugenicul şi înţeleptul său învăţător Iosif Vrienios, Ghenadios Scholarios, primul patriarh de după căderea Constantinopolului, Ieremia Tranos şi recent proclamaţii, şi oficial, ca sfinţi de către Patriarhia Ecumenică, Nicodim Aghioritul, Cosma Etolul şi Nectarie al Pentapolei.

Predica antiortodoxă a ecumeniştilor şi în special a corifeului acestora, a Patriarhului Atenagora, constituie o dezmembrare a Ortodoxiei, aşa cum foarte îndreptăţit scrie arhimandritul Spiridon Bilalis în noua lui carte „Apostolia ecumenică a Ortodoxiei”. Iată şi citatul respectiv:

«Puternica teologie neopatristică» a ortodocşilor ecumenişti constituie o dezmembrare a Ortodoxiei. Patriarhul ecumenic Atenagora, recent, a predicat în favoarea căsătoriei clericilor după hirotonie: «mă declar clar în favoarea căsătoriei clericilor şi după ce se hirotonesc. Nu există vreun impediment -  căsătorie sau hirotonie… Într-o şedinţă a clericilor şi mirenilor din cadrul Bisericii Americii am hotărât acest lucru şi voi fi rezolvat această problemă, dar eu nu am anticipat să fiu chemat aici”. În mod lămurit şi categoric canonul 6 al Sinodului V-VI Ecumenic interzice ca ipodiaconul, diaconul şi preotul „după hirotonia făcută asupra lui să se căsătorească, fapt care constituie concubinaj, iar cei care îndrăznesc să o săvârşească sunt caterisiţi. Dacă deci ar dori să se unească cu femeie după legea căsătoriei, cei care aspiră la cler, înainte de hirotonia în ipodiacon sau diacon sau preot sa să o facă”. „Puternica teologie neopatriastică”, care a dezmembrat cele definite de Sfintele Sinoade Ecumenice, se declară făţiş în favoarea căsătoriei clerului după hirotonie, ceea ce atrage după sine caterisirea. Se pare că teologica ecumenistă se aliniază după exemplul lui Luther, al celui care a renunţat la Tradiţia Bisericii şi s-a căsătorit după hirotonia sa. „Neopatrismul” ecumeniştilor a introdus şi „potirul comun”, fără întoarcerea la credinţa ortodoxă a ereticilor romano-catolici. Este clar că „puternica teologie neopatristică” care a dispreţuit dumnezeieştile dogme şi sfintele canoane se grăbeşte să arunce Biserica Ortodoxă în pâlnia absorbantă a papismului şi protestantismului atot-devoratoare. Acesta este dispreţul ecumeniştilor ortodocşi faţă de dogmele credinţei ortodoxe, dus până la punctul în care Patriarhul ecumenic Atenagora afirmă că teribila erezie Filioque care a pervertit dogma despre Sfânta Treime şi a fost caracterizată de Marele Fotie ca „glas blasfemiator şi luptător împotriva lui Dumnezeu”, nu constituie o piedică în unirea Bisericilor: „În ce priveşte Filioque nu consider că constituie impediment”, a declarat.

Însă toate aceste prejudicieri – şi multe altele pe care le omit din lipsă de timp – asupra Ortodoxiei şi asupra rânduielii canonice şi conducerii Bisericii din partea Patriarhului Atenagora sunt, din punct de vedere canonic, condamnabile şi este vrednic de mirare cum de a rămas încă pe tronul patriarhal.

Iată cât de exact scrie, între altele, Mitropolitul Mesimvriei, Emanuil, în lucrarea sa «Ἐξομολογιτική» (Despre Spovedanie), vol 2, Atena, 1965: „În ce priveşte păcatul ‘prejudicierii ortodoxiei’ se cere … d) cei care se lasă momiţi de străini, de cei de alte credinţe, de eretici, de schismatici, slăbesc autoritatea Ortodoxiei, o pervertesc şi împing la revoltă, la scandal, la apostazie pe creştinii ortodocşi”, adică aşa cum acţionează Patriarhul Atenagora. Iată şi canonisirea acestui păcat: „Privarea de harurile Bisericii în cazul aderărilor nebuneşti, cu adevărat orbeşti (la alte credinţe), sub diferite pretexte, spre subminarea Ortodoxiei”.

Şi într-adevăr. Răul pe care l-a înfăptuit de curând Patriarhul Atenagora în detrimentul Bisericii Ortodoxe a Greciei şi al turmei ei ortodoxe este mare şi incalculabil.

Vrednicul de pomenire Fotios Kontoglou a întreţinut o corespondenţă cu el şi cu Mitropolitul de Derkoi, Iakovos. Le-a scris multe scrisori de avertizare în speranţa că poate se vor abţine de la faptele lor. Iată ce scrie într-una dintre ele adresată personal Patriarhului Atenagora: „Dorinţa Prea Fericirii Voastre şi a celor dimpreună cu Prea Fericirea Voastră ca Biserica Ortodoxă să se supună Papei şi zelul inexplicabil în acest sens din partea Prea Fericirii Voastre au umplut inima noastră de o durere şi mâhnire de nedescris. Urechile noastre încă ţiuie la această auzire cumplită …” (vezi scrisoarea întreagă în „OT”, aprilie 1965).

Deja ne-am separat în Grecia între unionişti şi antiunionişti. Şi mulţi fraţi ai noştri ortodocşi nou-calendarişti, scandalizaţi de predica antiortodoxă a Patriarhului Ecumenic, au aderat la vechii-calendarişti, aşa cum a scris şi Înalt Prea Sfinţitul Methimniei, Iakovos, în adresa sa către Sfântul Sinod.

Dacă nu există o opoziţie viguroasă şi o condamnare imediată a liniei trădătoare a Patriarhului Atenagora şi va avea succes planul său printr-o unire în pripă, atunci se vor împlini deplin prin Patriarhul Atenagora şi cei deopotrivă cu el, cuvintele stâlpului ortodoxiei, ale Sfântului Marcu Eugenicul: „Cei ce au fost cinstiţi şi înălţaţi mai presus de valoarea lor de către Biserica lui Hristos, au necinstit-o şi i s-au făcut nefolositori, pentru că s-au amestecat cu cei excomunicaţi de mulţi ani, cu cei căzuţi şi supuşi anatemei cu zecile de mii, şi pentru că au pângărit mireasa cea nepângărită a lui Hristos”.

De aceea, credem cu fermitate că mai ales în aceste zile tragice pentru Biserică „este nevoie ca cei care Îl iubesc pe Dumnezeu să se aşeze cu fermitate în poziţie de luptă prin faptele lor şi să fie totdeauna gata să înfrunte primejdii pentru credinţă” (ibidem).

Pentru toate acestea sunt profund mâhnit, pentru că sunt chemat în apărarea unei probleme care a fost lămurită deja în mărturisirea de credinţă ortodoxă.

Din păcate, este deja comună conştiinţa că Prea Fericitul Patriarh Atenagora, după câte spune, scrie şi înfăptuieşte, s-a afundat în erezie şi a apostaziat de la vechea tradiţie a Sfintei noastre Biserici, pentru care atâtea sfinte lupte s-au dat şi a curs atâta sânge de slăviţi mucenici.

Această credinţă o împărtăşesc înalţi ierarhi destoinici ai Bisericii Greciei, care în multe chipuri mărturisesc, şi care deja au încetat să îl mai pomenească. De asemenea, aproape toate mănăstirile Sfântului Munte au încetat pomenirea Patriarhului Atenagora. Dar şi iluştri profesori universitari şi-au exprimat public convingerile ferme asupra acţiunilor şi declaraţiilor anti-ortodoxe ale Patriarhului Ecumenic.

Cred cu fermitate că constituie o acţiune necanonică şi din punct de vedere canonic demnă de condamnat ca Patriarhul Atenagora să treacă, absolut după propria-i voinţă şi fără o decizie a Sinodului Ecumenic, la respingerea tradiţiei de veacuri, fapt pe care de altfel l-a declarat şi vrednicul de pomenire Arhiepiscop al Atenei, Hrisostom.

Depun deci în fotocopie şi scrisorile vrednicului de pomenire Mitropolit de Trikka şi Stagoi, Dionisios, din care reiese că acesta condamna categoric şi fără ocolişuri faptele inadmisibile ale Patriarhului Atenagora şi dă dreptate unui monah al Mănăstirii Grigoriu care şi-a părăsit mănăstirea de metanie din motive de conştiinţă. Pentru că nu s-a mulţumit doar cu întreruperea pomenirii Patriarhului, care se făcuse acolo. Dar s-a scandalizat pentru că mănăstirea sa avea comuniune cu cei care continuau să îl pomenească pe Patriarhul Atenagora.

Iată ce scrie vrednicul de pomenire Dionisios de Trikka:

„Şi sufletul meu este plin de nelinişte din pricina călătoriei Patriarhului la Roma. Şi eu mă tem să nu cadă în vreo capcană a romano-catolicilor. Să îl împiedice însă cineva este imposibil. ‘Încăpăţânarea-i călugărească’ este cunoscută. A spus-o şi o face. Sper să nu jelim şi să plângem fapte care mai mult încă vor lărgi distanţa care desparte pe fiii care se consideră ortodocşi de Prea Fericitul nostru Patriarh Ecumenic” (5-10-1967).

„M-am mâhnit din pricina încercării prin care treceţi. Atât timp însă cât este o chestiune de conştiinţă, nu trebuie să vă mâhnească şi să vă supere. Un singur lucru este rău, păcatul. Toate celelalte, şi prigoanele, şi bolile, şi încercările sunt dovezi ale iubirii dumnezeieşti. Să le răbdăm şi Domnul ne va răsplăti”.

Din nefericire însă la rechizitoriu, diferite lucruri din cele mărturisite mai sus mi se aduc ca acuzaţii.

  1. Că, chipurile, am tulburat slujba Pavecerniţei Mari a zilei aceleia. Acest lucru nu este adevărat, pentru că Pavecerniţa Mare se terminase, fiind spuse şi „Pentru rugăciunile …” şi „Aminul”, în timp ce slujba pentru Patriarh cu pomenirea respectivă şi „Pre Stăpânul şi Arhiereul nostru …” nu începuse încă.
  2. Că i-am scandalizat pe credincioşi prin mărturisirea mea curajoasă. Acest lucru este inadmisibil. Dimpotrivă, s-a întâmplat contrariul. Din declaraţiile orale sau scrise care mi s-au adresat ale persoanelor care se numărau atunci printre credincioşi, dar şi din alte surse se dovedeşte că cei care au urmărit evenimentul s-au folosit duhovniceşte zidindu-se în Hristos în virtutea mărturisirii Credinţei Ortodoxe, care trebuie să caracterizeze puternic pe orice membru credincios al Bisericii.

Prezint un fragment din scrisoarea unui martor care a văzut şi a auzit.

„ … Îi mulţumesc şi lui Dumnezeu şi ţie că am trăit o asemenea scenă şi clipă. De altfel, nu prea au loc asemenea evenimente, iar când se întâmplă, au loc după buna rânduială şi iconomie dumnezeiască. Să se slăvească Dumnezeu şi Biserica lui Ortodoxă … Eu ca martor adeveresc: cu Dumnezeu, toate s-au întâmplat bine, matur şi drept. Întru nimic exagerat. Dimpotrivă, ai arătat şi ai păşit pe calea cea una a Părinţilor noştri, cea predată nouă, şi împărătească” (semnătura celui care a scris).

Contrariul însă cred că s-ar întâmpla în cazul celor care pun mai puţin preţ pe mărturisirea credinţei decât pe prost-înţeleasa bună purtare şi ţin la o „atitudine ireproşabilă” în clipe în care se pune la încercare conştiinţa credincioşilor asupra credinţei lor. (Nota redactorului: aşa cum se dă mărturie în scrisoarea celui cu numele de Samaras, pe care Părintele Marcu o citează în continuare): „Când am fost informaţi prin «Ἐκκλησιαστικοῦ Ἀγῶνος» („Lupta Bisericească”) despre predica nemaiauzită, inimaginabilă, profanatoare şi blasfemiatoare pe care a ţinut-o Mitropolitul Fanarului Meliton în Duminica Lăsatului Sec de Brânză în biserica mitropolitană din Atena, ne-a cuprins mâhnirea şi dezamăgirea, pentru că, deşi cei mai mulţi dintre cei ce se aflau atunci în biserică erau clerici şi teologi laici şi au auzit acea predică neobişnuită prin impietatea ei, nu s-a găsit nici un creştin ortodox plin de zel care să întrerupă blasfemiile şi nelegiuirile proferate de la amvon.

Din fericire, s-au ridicat repede conştiinţele Ierarhilor evlavioşi şi credincioşi şi ale altora care nu se lasă atraşi de miasma ecumenismului şi cu mult zel au mărturisit şi mărturisesc şi se luptă pentru curăţirea profanării săvârşite şi pentru apărarea războitei şi primejduitei noastre Ortodoxii.

Am primit însă multă mângâiere când am aflat de atitudinea evlaviosului şi credinciosului Diacon, a părintelui Marcu Manolis, care în sfânta biserică a Mănăstirii Petraki, plin de zel dumnezeiesc, asemenea Sfinţilor Părinţi din vechime, a protestat împotriva pomenirii ereziarhului Patriarh de astăzi, care mărturiseşte în continuu şi pe faţă, prin cuvinte şi fapte, opiniile sale eretice”.

Pericolul acestui scandal, al păcatului omorâtor de suflete care se ţine tare pe poziţie, după spusele Marelui Vasilie, m-a îndemnat însă să mă manifest la fel şi ziua următoare.

Desigur, dacă propunerea de rugăciune pentru Patriarhul Atenagora ar fi fost nu doar pentru sănătatea trupului, ci şi pentru pocăinţa şi mântuirea sufletului său, m-aş fi ostenit cu toate forţele mele, ca să săvârşesc cea mai caldă implorare şi rugăciune.

Sunt de asemenea judecat de purtare necuviincioasă. Evident că prin cele de mai sus se dă răspuns. Bineînţeles, nu sunt sfânt, nici desăvârşit în vreuna din cele mai mici virtuţi. Dar dacă cineva se găseşte la înălţimea desăvârşirii să arunce primul piatra asupra mea. Pe acesta care o va face îl îndur şi îl iubesc. Pentru că tot ce va face, chiar şi împotriva mea, din dragoste pentru Hristos o va face.

Permiteţi-mi la sfârşit să închei umila mea apărare cu cuvintele profunde ale marelui teolog şi mărturisitor sârb al Ortodoxiei, Arhimandritul Iustin Popovici, puţin parafrazate:

„Cu smerenie cer iertare, pentru că şi eu atot-păcătosul, cu adevărat atot-păcătosul, am îndrăznit să îngăim aceste puţine cuvinte …

Dacă însă cineva, citind aceste cuvinte se simte jignit, să mă ierte, pentru că din pricina atot-păcătoşeniei mele nu am putut exprima mai bine adevărul. Şi să Îl roage pe Prea Dulcele Domn Iisus, cel milostiv şi mult milostiv faţă de fiecare păcătos care se pocăieşte, să îmi ierte şi mie atot-păcătosului noile mele păcate. Pentru că cred, din toată inima mea cred, că «mult poate rugăciunea stăruitoare a dreptului» (Iacov 5, 16), încă şi pentru unul ca mine, atot-păcătos până în măduva fiinţei mele”.

Marcu Manolis

Diacon

Oρθόδοξος Τύπος, 18.06.2010, pp. 1, 7.Traducere Tatiana Petrache

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.